High resolution over-the-ear headphones