Open-back over-ear monitoring headphones